Politica de Privacidad

Esta es una traducción de la versión alemana, no nos hacemos responsables de los errores de traducción.

Proteger su información personal es importante para nosotros como empresa responsable. A continuación, nosotros, el Hotel Oberkirch, le informamos sobre cómo recopilamos, procesamos y usamos sus datos personales (denominados colectivamente “uso”).

Las disposiciones legales aplicables son decisivas para el uso de sus datos, en particular la Ley Federal de Protección de Datos y la Ley de Telemedia. En la medida en que usemos los datos para un propósito que requiera su consentimiento de acuerdo con estas disposiciones, le pediremos su consentimiento expreso. Puede revocar el consentimiento otorgado en cualquier momento con efecto para el futuro y / u oponerse a usos futuros de sus datos.

Almacenamiento de datos:

a) reserva de hotel:

Cuando reserva una habitación con nosotros, guardamos electrónicamente toda la información asociada, excepto el número de tarjeta de crédito hasta diez años después de su (última) partida. De acuerdo con las reglas de las diversas compañías de tarjetas de crédito, no hay almacenamiento electrónico de los datos de la tarjeta de crédito después de su recuperación (generalmente el día de la reserva o el primer día de apertura después de su reserva). El almacenamiento en papel de los datos de su tarjeta de crédito no se ve afectado: la destrucción de estos datos después del final del período de retención legal está de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Protección de Datos.

Sus datos se recopilan y almacenan sobre la base del “Meldegesetz” alemán, después de un año sobre la base de la ley comercial. Podemos guardar cualquier deseo o alergia expresada a nosotros para que su estadía con nosotros sea lo más placentera posible.

b) solicitar una reserva de mesa // formulario de contacto:

Los datos que nos envíe cuando solicite una reserva de mesa o mediante el formulario de contacto en nuestra página de inicio se almacenarán electrónicamente hasta el procesamiento final de la solicitud. No se realiza una transferencia a terceros a menos que las normas de protección de datos válidas lo justifiquen o estemos legalmente obligados a hacerlo. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro. En caso de cancelación, sus datos serán eliminados de inmediato, a menos que existan regulaciones legales. La correspondencia de correo electrónico resultante se almacena de manera segura para posibles pruebas y la posibilidad de rastrear errores o errores incluso sin una reserva por un año, de lo contrario de acuerdo con la legislación comercial y de protección de datos aplicable.

Terceros:

Puede suceder que el contenido de terceros, como videos de YouTube, mapas de Google Maps o fuentes RSS, esté integrado en nuestro sitio web. Esto siempre presupone que los proveedores de este contenido (en lo sucesivo denominado “proveedor de terceros”) perciben la dirección IP de los usuarios. Porque sin la dirección IP, no podrían enviar el contenido al navegador de cada usuario. Nos esforzamos por usar solo contenido cuyos proveedores respectivos usan la dirección IP únicamente para la entrega del contenido. Sin embargo, no tenemos ninguna influencia sobre el facht, ya sea que terceros guarden o no la IP proporcionada, p. para fines estadísticos

Google Analytics:

Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. (“Google”), se utiliza en este sitio web. Google usa cookies. La información generada por la cookie sobre el uso de nuestro sitio web por parte de los usuarios generalmente se transmite a un servidor de Google en los EE. UU. Y se almacena allí. Google utilizará esta información en nuestro nombre para evaluar el uso de nuestro sitio web por parte de los usuarios para compilar informes sobre las actividades dentro de este sitio web y para proporcionarnos otros servicios relacionados con el uso de este sitio web y el uso de Internet. En este caso, se pueden crear perfiles de uso seudónimos de los usuarios a partir de los datos procesados. Google Analytics solo se usa en este sitio web con la anonimización de IP activada. Esto significa que la dirección IP de los usuarios será acortada por Google dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados contratantes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.
Solo en casos excepcionales se enviará la dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU. Y se acortará allí. La dirección IP enviada por el navegador del usuario no se fusionará con otros datos proporcionados por Google. Los usuarios pueden evitar el almacenamiento de cookies configurando el software de su navegador en consecuencia; Los usuarios también pueden evitar que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con su uso de la oferta en línea y el procesamiento de dichos datos por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es. Para obtener información de privacidad sobre el uso de Google Analytics, consulte https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=es, para obtener información general sobre privacidad, visite https://policies.google.com/privacy/key -terms?hl=es.

Cookies:

En este sitio web se utilizan cookies (archivos de texto almacenados en su computadora). Las cookies permanentes reconocen que su PC ha tenido una conexión con un sitio web, las “cookies de sesión” almacenan los sitios visitados recientemente. Las “cookies de sesión” se eliminan después del final de la sesión. Al utilizar cookies en la forma elegida por EE. UU., No sufrirá ninguna desventaja. Puede configurar, generalmente aceptar o excluir el almacenamiento de cookies a través de la configuración correspondiente de su navegador. Si excluye las cookies, esto puede limitar la funcionalidad del sitio web.

Enlaces:

Este sitio web contiene enlaces a sitios web externos de terceros sobre cuyo contenido no tenemos influencia. Por lo tanto, no se puede dar garantía por estos contenidos externos. Los contenidos de sitios externos vinculados desde aquí no reflejan la opinión del operador del sitio web, solo sirven para la información y la representación de contextos. El contenido de las páginas enlazadas siempre será responsabilidad del proveedor u operador respectivo del sitio. Las páginas vinculadas se verificaron en el momento de la vinculación en busca de posibles violaciones legales. En el momento de vincular contenido ilegal no era reconocible. Sin embargo, un control de contenido permanente de las páginas enlazadas no es razonable sin evidencia concreta de una infracción. Tras la notificación de violaciones, eliminaremos dichos enlaces de inmediato.

Base legal:

Para el procesamiento de datos personales en relación con consultas generales por correo electrónico o formulario de contacto: Los datos personales procesados ​​en relación con una solicitud general por correo electrónico o formulario de contacto se procesan sobre la base de un consentimiento, Artículo 6 RGPD.

Derechos de las personas afectadas:

Tiene los siguientes derechos de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD):

Derecho de información:

De acuerdo con el Artículo 15 del RGPD, puede solicitar una confirmación sobre si los datos en cuestión serán procesados. Si este es el caso, tiene derecho a la información sobre la información procesada.

Derecho a revocar el consentimiento:

Si el procesamiento de sus datos personales se realiza sobre la base de su consentimiento, tiene derecho a revocar este consentimiento en cualquier momento de conformidad con el Artículo 7 del RGPD.

Derecho de objeción:

Si el procesamiento de sus datos personales es necesario para salvaguardar los intereses legítimos de nuestra empresa, puede oponerse al procesamiento en cualquier momento de conformidad con el Artículo 21 del RGPD.

Derecho de cancelación:

Si ha revocado su consentimiento, se ha opuesto al procesamiento de sus datos personales (y no hay razones legítimas para el procesamiento), sus datos personales ya no son necesarios para el procesamiento, existe una obligación legal correspondiente o su información personal tiene procesado ilegalmente, tiene derecho a exigir la eliminación de sus datos personales de conformidad con el artículo 17 del RGPD.

Derecho de rectificación:

Si sus datos personales se han procesado incorrectamente, tiene derecho, en virtud del Artículo 16 GDPR, a exigir la rectificación de estos datos sin demora.

Derecho a restricción de procesamiento:

En virtud de las condiciones del artículo 18 del RGPD, tiene derecho a exigir la restricción del procesamiento de sus datos personales. Derecho a la portabilidad de datos: según el artículo 20 del RGPD, tiene derecho a recibir los datos personales proporcionados por usted en un formato estructurado, común y legible por máquina.

Derecho de apelación:

Según el artículo 13 del RGPD, tienen derecho de apelación ante la autoridad de supervisión competente. Para hacer valer sus derechos, puede contactarnos a la siguiente dirección de correo electrónico: datenschutz@hotel-oberkirch.de.

Responsable acc. Arte. 6 RGPD: Doris Hunn, Schusterstr. 11 / Münsterplatz 22, 79098 Friburgo

Seguridad de datos oficial acc. Arte. 6 RGPD: Jana Faro, Hotel Oberkirch, Schusterstr. 11 // Münsterplatz 22, 79098 Friburgo.