avec du pain et du beurre